HR369人力资源论坛's Archiver

Google
 
温馨提示:请输入您关心的内容,如员工手册、绩效考核、面试技巧等

Freeman 发表于 2008-8-9 15:25

外媒盛赞北京奥运开幕式:中华艺术的满汉全席

[align=center][size=3][img]http://i2.sinaimg.cn/dy/c/2008-08-09/U2598P1T1D16089294F21DT20080809100933.jpg[/img][/size][/align][align=center][size=3]演员在美丽“画卷 ”上表演的“丝路”舞蹈。 中新社发 任晨鸣 摄[/size][/align]/Ft(y"\;Z-]K
[align=center][size=3][img]http://i0.sinaimg.cn/dy/c/2008-08-09/U2598P1T1D16089294F23DT20080809100933.jpg[/img][/size][/align][align=center][size=3]开幕式现场倒计时。新华社记者杨磊摄[/size][/align]
6k.P^ox%b-b]V [align=center][size=3][img]http://i0.sinaimg.cn/dy/c/2008-08-09/U2598P1T1D16089294F1394DT20080809100933.jpg[/img][/size][/align][align=center][align=left][size=3]   8月8日,第29届夏季奥林匹克运动会在中国国家体育场隆重开幕。这是开幕式现场。新华社记者李尕摄[/size][/align][/align]*NH+EP3Y T
[align=center][size=3][img]http://i1.sinaimg.cn/dy/c/2008-08-09/U2598P1T1D16089294F1395DT20080809100933.jpg[/img][/size][/align][align=center][align=left][size=3]  8月8日,第29届夏季奥林匹克运动会在中国国家体育场隆重开幕。这是开幕式上的击缶表演。新华社记者刘大伟摄[/size][/align][/align]
:k Q"pH(X [size=3]  9万多人在现场,全球四十亿人通过电视观看开幕式。美、英、法、日、韩等外国媒体纷纷对北京奥运会开幕式给予非常积极的评价,称这是艺术之美的杰作,中华文化的缩影。 [/size]7b~$y6]*p JN a
[size=3] [b] 日媒体称中国树立强大威信[/b] [/size]X'i;O7Hf7Eo;x r-u
[size=3]  日本共同社报道,奥运会开幕式于8月8日晚8点在北京国家体育场“鸟巢”举行,四年一度的体育盛典由此拉开帷幕。报道说,参加开幕式的各国首脑超过80名,为历年奥运会最多,其中包括了日本首相福田康夫等。盛大的文艺表演展现了中国悠久的历史画卷,尾声部分升起巨大的“地球”,以此强调大会主旨。 [/size]Ov0iY"C:y(A8\4S
[size=3]  日本《读卖新闻》《朝日新闻》《每日新闻》《东京新闻》和《日本经济新闻》等各大报纸的晚版,都在头版显著位置刊登了北京奥运会开幕式的消息。日本NHK电视台全程转播北京奥运会开幕式。日本共同社和时事社更是实时更新有关奥运会开幕式的消息,不断上传奥运会开幕式的精彩照片。 [/size]jw}&S2?
[size=3]  《每日新闻》晚版刊登一篇题为《共同的梦想》的文章说,今晚的“鸟巢”成为了红色的海洋和欢乐的海洋,看到的除了笑脸,还是笑脸,每个人脸上都洋溢着幸福的笑容。 [/size]
s'W9E_+{2K(c [size=3]  时事社一篇题为《奥运会促使中国成熟 向真正的国际化国家蜕变》的文章说,奥运是中国百年的梦想,在改革开放30周年之际,北京奥运会的举行很可能成为左右中国前进方向的分水岭。 [/size]@C!p(Y2f
[size=3]  共同社发表文章称,北京奥运会是有史以来参与国家和地区以及运动员数量最多的一届奥运会,中国在国际社会树立了强大的威信,展示了自己的风采。 [/size]!^6c U-i)M9^ r9p7l
[size=3]  [b]中华艺术的“满汉全席”[/b] [/size]
2yQ?4j8EG [size=3]  韩联社的报道说,中国著名导演张艺谋在实现中国人百年梦想的北京奥运会开幕式上,让神话成为现实,为全世界65亿人口完美呈现了“满汉全席”——单凭观赏就能饱尝艺术之美的杰作。报道说,整个开幕式表演,始终围绕着天人合一的主题,色彩的海洋与人融为一体,精彩的表演令人目不暇接。从欢喜和感动出发,展示特色与普遍性,最后以全人类的希望结束了表演。 [/size]
*dJ2_%^ B5O [size=3]  韩国《中央日报》8日发表关于北京奥运会开幕式的文章,字里行间显示出开幕式文艺表演的宏大与精彩。文章说,开幕式充分展现中华民族灿烂文化。随着“咚咚咚”鼓声响起,名为《美丽的奥林匹克》的公开文艺表演开始。分为上篇(灿烂文明)和下篇(辉煌时代),持续时间为一个小时。 [/size]T EM;qd4a9I{
[size=3]  中华民族悠久历史和灿烂文化、创造了现如今经济繁荣局面成果的改革开放、对13亿中国人的精神面貌进行艺术升华的场面一环扣一环,抓住了观众的心。 [/size]-B8I*lw9t#Y$@4z.|9d
[size=3][b]  美国媒体聚焦开幕式[/b] [/size]&JN6nXZ1{2iR C
[size=3]  《纽约时报》8日在其网络版报道奥运会开幕的消息中说,“一个狂欢的中国,一个决心成为现代强国的古老民族,终于在星期五的晚上迎来了奥林匹克时刻……” [/size]"[ Tf&U8A%s
[size=3]  《华尔街日报》网络版报道说,北京奥运会开幕式可能是历史上观看人数最多的开幕式。预计超过20亿人观看直播,加上观看转播的观众,将有共40亿人欣赏北京奥运会开幕式的盛况。 [/size]'W2D z+cpdD {
[size=3]  《今日美国报》记者也在现场以博客方式进行报道。其中一位记者注意到,一位来自伦敦的观众通过短信给英国广播公司记者发出感叹:“2012年我们怎么比得上(北京开幕式盛况)?” [/size]
]X@JEp"l [size=3]  美国《世界日报》8日有关北京奥运会的报道涵盖几乎所有版面。该报在头版以《京奥点火,让世界记住》为题报道了开幕式即将举行的消息。报道说,“为了这百年圆梦一刻,拥有世界五分之一人口的中国盼了7年。” [/size]
$D(q6r0tq7\*^3} [size=3]  《世界日报》还刊发了题为《盛世之盛事:美哉,伟哉,北京奥运!》的社论。社论说:“厚积13亿人民的心愿,加上海外华人的无限瞩望,北京奥运会在倒计时当中终见顺利成功。这是一个伟大的日子,是人类文明在东方的再现,同时也见证了中国的再次崛起。”社论说,“绿色的北京、科技的北京和人文的北京,确实让千年古都再现盛世风采”。 [/size]u6_OM(@m;r/Q]Xw
[size=3] [b] “最美的奥运会开幕式!”[/b] [/size]-\mA Di_2jS
[size=3]  法国国家电视台直播了北京奥运会开幕式,该台评论员在进行解说时作出评述:“这是最美的奥运会开幕式!”。 [/size]qHo&fVp o1K]5G
[size=3]  法国国家电视台的评论员说,这个精彩绝伦的开幕式是中国人精心准备了超过三年时间的结果,这个“鸟巢”虽然是由外国人设计的,但开幕式演出百分之百是中国味的。他赞叹中国历史的悠久古老、中国文化的博大精深。 [/size]"LI'vu5M q)L ~0A\\
[size=3]  除电视媒体,法国的《费加罗报》、《世界报》和《队报》等主流纸质媒体也迅速在其网站上对北京奥运会开幕式进行了报道。 [/size]s E%rT _TI8WH(G
[size=3]  法新社评论说,北京奥运会揭开了序幕,开幕典礼十分壮观,烟花照亮了整个北京夜空。“从古老的朝代到现代大国,北京奥运会开幕式描绘了丰富多彩的中国历史”。 [/size]
oj J)g y`{6`7X+v [size=3] [b] 英国媒体赞美开幕式[/b] [/size]
8Q9UkP ^ d [size=3]  英国广播公司(BBC)电视一台和欧洲体育台8日对北京奥运会开幕式进行了实况转播。BBC主持人休·爱德华兹在开幕式实况转播时评论说,开幕式充分显示了中国人的自信和战略思维。欧洲体育台主持人在开幕式转播过程中说,北京奥运会的规模超出想象,它简洁、超常、令人惊叹。 [/size]
6[6U:q*J\FCT}@ [size=3]  英国《卫报》网站上即时刊登了“鸟巢”上方焰火通明的照片,并对开幕式进行了报道。该报记者还在体育博客中说:“这(开幕式)比《狮子王》还要精彩!” [/size]
md}B|7w [size=3]  英国《独立报》网站在《中国向世界敞开大门》的报道中说:“2008名鼓手擂出的鼓声如同滚雷,是开幕式的完美倒计时方式,它展现了世界最古老的文明之一。”文章说,开幕式盛况并没有用熊猫、大红灯笼和舞龙等标识,但却在数小时内呈现了中国五千年的历史。 [/size] RA]W}y C
[size=3]  《泰晤士报》网站也对北京奥运会展开24小时滚动报道。《每日电讯报》网站以刘欢与布莱曼在地球模型顶上高歌的精彩照片报道“耀眼炫目”的开幕式。[/size]

Freeman 发表于 2008-8-9 15:29

法国媒体评价是最美奥运会开幕式

   “最美的奥运会开幕式!”
v2z \iL_ J*g H{#KqF5pa+V4D
  法国国家电视台直播了北京奥运会开幕式,该台评论员在进行解说时作出评述:“这是最美的奥运会开幕式!”。_ M/M2@&exD.xF
{!~f|f1ah
  法国国家电视台的评论员说,这个精彩绝伦的开幕式是中国人精心准备了超过三年时间的结果,这个“鸟巢”虽然是由外国人设计的,但开幕式演出百分之百是中国味的。他赞叹中国历史的悠久古老、中国文化的博大精深。PRPZ3LUC6gVY
w[}Aca
  除电视媒体,法国的《费加罗报》、《世界报》和《队报》等主流纸质媒体也迅速在其网站上对北京奥运会开幕式进行了报道。
E Bu q'y"q IZjrS.V D6h9r(o8q h i
  法新社评论说,北京奥运会揭开了序幕,开幕典礼十分壮观,烟花照亮了整个北京夜空。“从古老的朝代到现代大国,北京奥运会开幕式描绘了丰富多彩的中国历史”。
(da ^d@(Q DU"k1Bv p0i
   英国媒体赞美开幕式
g!J!R)tO"dL O
M8xyY'f h+_   英国广播公司(BBC)电视一台和欧洲体育台8日对北京奥运会开幕式进行了实况转播。BBC主持人休·爱德华兹在开幕式实况转播时评论说,开幕式充分显示了中国人的自信和战略思维。欧洲体育台主持人在开幕式转播过程中说,北京奥运会的规模超出想象,它简洁、超常、令人惊叹。
$mY7? RhP1O
7Xus9~!Pb6R   英国《卫报》网站上即时刊登了“鸟巢”上方焰火通明的照片,并对开幕式进行了报道。该报记者还在体育博客中说:“这(开幕式)比《狮子王》还要精彩!”+d6M1[T5a.Zv I\
p/k5O NzW t0}Gg5b
  英国《独立报》网站在《中国向世界敞开大门》的报道中说:“2008名鼓手擂出的鼓声如同滚雷,是开幕式的完美倒计时方式,它展现了世界最古老的文明之一。”文章说,开幕式盛况并没有用熊猫、大红灯笼和舞龙等标识,但却在数小时内呈现了中国五千年的历史。
sI] Vxr@\ n0|@#h:K
  《泰晤士报》网站也对北京奥运会展开24小时滚动报道。《每日电讯报》网站以刘欢与布莱曼在地球模型顶上高歌的精彩照片报道“耀眼炫目”的开幕式。

Freeman 发表于 2008-8-9 15:31

奥运开幕式五大创意解读

  华表的影像流淌在徐徐展开的巨大卷轴上,“飞鸟”和“鲸鱼”自在翱翔“鸟巢”上空,人类在冉冉升起的蔚蓝色星球上漫步,闪烁的星空变幻成通体晶莹的“鸟巢”,……视觉和感官上的震撼,让观众切实感受到“同一个梦想”。万众瞩目的北京奥运会开幕式,就在高科技制造的光影中点燃创意之火。(['M"i h ].\ \ l

7n(O q)fA?4l/x   创意一#{p yo8f,q8I q
*UejLcb
  光影倒计时 观众齐声呐喊
|?c `}k+J ^ (\|_I8sxy*T
  19点59分,全场灯光熄灭,人声鼎沸,上千面光影鼓组成的鼓阵开始了一分钟倒计时。60,50,40……光影数字不断变化,从不同的方向飘移到场地中央。当进入到最后10秒,数字变换得更快,并且以汉字和阿拉伯数字分上下显示。习惯了在春节联欢晚会上和主持人一起喊零点倒计时的中国观众,都为这个创意而惊呼。pxZHa:g:x(v3_.`'y%J

ngb t\f YP   除了“壮观”,再也找不到合适的词汇来形容这个气势排山倒海的庞大鼓阵。这个空前绝后的倒计时,可能是今后奥运会开幕式所无法翻越的珠穆朗玛峰。3|A$x9|l-fS

2m[ ]f?3i   通过鼓阵,我们看到的,是中华民族的阳刚之气。
-\f1y \zyeK "Sd"_H-y!ov/W[
  创意指数:★★★震撼指数:★★★★ ]%i&PB8VNjX
I5r&Y `Iy ?'~
  创意二\e|w/YnMdP H/@

yC r-FmDZn   29个焰火脚印 昭示中国进步,h-g^~/e9_
q(vt8y2v0^!o
  随即,鸟巢上空礼花绽放。
8VY#q@6GD2b
$m'y!g3C:B6V   由焰火组成的巨大29个脚印,沿着北京的中轴线,从永定门起步,经过天安门、什刹海,一路向北走近鸟巢。最后一个巨大的脚印在“鸟巢”上空化作漫天繁星飘落,聚拢成体育场内闪闪发光的梦幻五环。现场和电视机前的观众发出了阵阵惊呼。这29个左右交替的脚印,象征着第29届奥运会。他们昭示着一个看不见的奥林匹克这位历史巨人,穿越114年的时空,从希腊走向北京,走进了鸟巢。
^3vu4rJ +n+MW$ge2EX
  脚印焰火同样是绝无仅有的,每个燃放点的燃放时间不超过10秒,总计燃放时间1分钟,必须计算得非常精确。这个号称地球上规模最大的焰火表演,足足准备了两年之久。通过脚印,我们看到的,是奥林匹克更高更快更强的精神。
rx&l Am2C
&];Gw.V7s)}   家住前门附近的金大爷早早来到了这里,已经等了两个小时。他说,虽然只有这么一个脚印,但象征着咱们中国人跨出了伟大的一步。
'Pp!]uU;dt g!f'd"h9DM%S$a3Q
  创意指数:★★★★★震撼指数:★★★★★
whm0t,U(].fe6D:? !R1[)z)r:AvR
  创意三J@|o?"u%R v.q

K)G@;iRV/b(ad   画卷做主线 成功串联八主题9M h$L9A U9q${|
1]-C4dGf6^ \K
  最后一双脚印落在鸟巢上空,一幅LED屏幕的中国画卷在场地上缓缓展开,开幕式文艺表演的序幕开启。
L#g.V2o Q3\ "c6C7aD${ PZ&V3W3e
  画卷四周的绫子上,流淌着象征中国文化起源和发展的图案,岩画、陶器、青铜器……画卷从古绘制至今,从黑白两色的水墨神韵转化为色彩斑斓的绚丽世界。中国最有名的五幅长卷《游春图》、《清明上河图》、《大驾卤簿图》、《明宪宗元宵行乐图》、《乾隆八旬万寿图卷》一一呈现,再现了古代中国礼仪之邦的盛世气象。而中国古代四大发明,造纸术、火药、活字印刷术和指南针也全部在画卷的几开几合中惟妙惟肖地展现出来。7k9Ey`HR

?!F`gwE}5O7r   通过画卷,串起梦想、画卷、文字、戏曲、丝路、礼乐、星光、自然等八大主题,展现出了中国源远流长的辉煌历史。:c3u7BQ2hhx
v ^ y4X\$N1o'rY Ey5|
  创意指数:★★★★★震撼指数:★★★★
4d} Ke/e)jz U,MQ3~j
  创意四
+Qk"Ov*Qb #[$mM@&X;w+b.V
  地球升空 绽放2008张笑脸
EDc/F/t AYP 7xd2J3Q0]+dr9C
  太极表演结束,鸟巢顶端的屏幕上出现了无数绚丽的飞鸟。同时,巨大的多环球从舞台中缓缓升起,光影投射在上面,在夜空中呈现出绚丽的色彩。在钢丝的牵引下,人们在地球上欢快地奔跑。刘欢、英国著名歌手莎拉·布莱曼走在上面,似乎脱离了地心引力,令人充满无限遐想。“我和你,心连心,同住地球村,为梦想,千里行,相会在北京……”由刘欢和英国著名歌手莎拉·布莱曼演唱的主题歌《我和你》响起,几千名志愿者、几千张孩子的笑脸进入会场,这是北京奥组委用了近一年的时间,向全球征集而来的。与此同时,2008张焰火笑脸出现在夜空中,这一刻,“同一个世界,同一个梦想”的主题再次呈现在每一个人面前。&w;l5A`nb/J(jzM"K

yzYY;s"Y   通过笑脸,我们看到的,是世界和平的美好未来。 R:|*zO9lp/q"R}
Ex2ovqJA
  创意指数:★★★★震撼指数:★★★(NqQ&X x9c&eB

o_+?%C(z$L   创意五H2M/KBt:Y

P0O7w:?&GO@R   夸父逐日,李宁凌空点燃主火炬5Uz8Q%}6T3y

/r-M;O"I2EF%y`1o   最受关注无疑是点火仪式,最后一棒火炬手、45岁的体操世界冠军李宁从张晋芳手里点燃了火炬,接着被缓缓吊起,来到鸟巢顶端的LED屏幕前。整整3分钟,李宁以太空漫步的优美姿态,在不断滚动的卷轴背景下,围绕鸟巢上空奔跑一圈,点燃了主火炬台。这个创意堪比巴塞罗那奥运会射箭点火的经典一幕。 (详见本报今日8版)pFVrFutZ~-N
:K#Y0iO1oFJ
  创意指数:★★★★★震撼指数:★★★★★

零点 发表于 2008-8-9 16:29

其实看的时候挺担心的,很怕外国朋友看不懂不能理解中国文化的内涵.看到外媒一致好评总算放心了,中国人真棒!

页: [1]
HR家园开通了!!

Powered by HR369人力资源论坛 Archiver 6.1.0  © 2001-2007